К сожалению, умлауты и кириллицу при одновременном их использовании на одной странице может правильно отображать только ИЕ. И единственный выход на сегодня заключается в том, что все умлауты должны быть заменены гифами :-(. Со всеми вытекающими отсюда последствиями (невозможность качественного масштабирования шрифтов, отсутствие подчеркивания букв-гифов, находящихся в ссылках и, что самое печальное, полный дискомфорт для пользователя, путешествующего по сети с отключенной графикой).
