С правами в mysql все впорядке.
ты про что? где и как, расскажи, тогда понятнее будет.
для того, чтобы записать в базу, необходимо следующее:
поскольку ПХП не выполняет SQL-запрос - он связывается с MySQL-сервером и передает ему запрос на выполнение. Поэтому, если у тебя данные читаются, значит связь с ервером есть. Если же не можешь записать, то тогда одно из двух - или неправильно даешь команду, или у пользователя (под чьим именем ты коннектишся к серверу) нет на это привилегий...