Сам не пробовал, но скорее всего будет проще через curl
Там просто соответствуюший url указать надо (ИМХО)
$ch = curl_init();
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL,"https://www.yoursite.com/register.php");
curl_setopt($ch, CURLOPT_FAILONERROR, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_FOLLOWLOCATION, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_TIMEOUT, 20);
curl_setopt($ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER,1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_POST, 1);
curl_setopt($ch, CURLOPT_POSTFIELDS, "v1=10&v2=20&v3=30");
$result=curl_exec ($ch);
curl_close ($ch);
echo "result=".$result;
Но это все ИМХО - на практике такого не пробовал.
В любом случае это проще чем сокеты