SSI - это вставка серверная, если нужно впихнуть какой-то файл в свой с чужого сервера, то вытягивать тот удаленный файл надо через соотв. скрипт, а хостинг должен разрешать исходящие коннекты.
Для Perl - библиотека LWP (в Nавигатор\'е, в топике про выбор CGI скриптов есть пример такой грабилки)