Поменял шаблон на выпадающий, а потом опять на чекбокс.
Сработало.
Скрипт хороший, пожелание - естественно, чтобы можно было несколько одновременных голосований вести, не устанавливая его несколько раз в разные папки. Но это, видимо, уже функция платного пакета...
Спасибо.