Автор Тема: Автоопределение языка на сайте  (Прочитано 6858 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Designer86

  • Заглянувший
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 8
  • +0/-0
  • 0
    • Просмотр профиля
    • http://
Автоопределение языка на сайте
« : 21 Марта 2005, 00:01:28 »
Всем привет!

Такая задача:
Есть сайт с двумя языковыми версиями (Английской и Русской).
Надо сделать так, чтобы при заходе посетителя из России он попадал на русскую версию сайта. А при заходе посетителя из других стран - на английскую версию. Т.е. есть две страницы index-eng.html и index-rus.html. По названиям, надеюсь, понятно какая страница для чего. :)

Помогите пожалуйста с реализацией данного проета.
Может кто видел, как такая вещь реализована на других сайтах? Дайте плз ссылочку! Буду очень благодарен!

Или если есть готовые скрипты по реализации данной задачи, то не могли бы сказать какие и где их можно найти?

Заранее спасибо!

Оффлайн Меняздесьдавнонет

  • новичЕк
  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5698
  • +0/-0
  • 2
    • Просмотр профиля
    • http://
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #1 : 21 Марта 2005, 09:14:28 »
анализировать accept-encoding

Оффлайн Designer86

  • Заглянувший
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 8
  • +0/-0
  • 0
    • Просмотр профиля
    • http://
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #2 : 21 Марта 2005, 11:25:35 »
В теории все понятно, как это делается...
Но вот на практике..

Желательно, найти какой-нибудь готовый скрипт и переделать его под конкретный сайт!

Оффлайн Меняздесьдавнонет

  • новичЕк
  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5698
  • +0/-0
  • 2
    • Просмотр профиля
    • http://
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #3 : 21 Марта 2005, 11:29:45 »
поиск готовых скриптов производится в ДРУГОМ разделе форума.
Этот раздел предназначен для общения ПРОГРАММИСТОВ.

Оффлайн Lutik

  • Фанат форума
  • Постоялец
  • ***
  • Сообщений: 184
  • +0/-0
  • 0
    • Просмотр профиля
    • http://www.galiongroup.ru
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #4 : 21 Марта 2005, 12:23:44 »
Когдато на [censored] наталкивался на такой скрипт:
 
$host
=gethostbyaddr($REMOTE_ADDR);
$countrys=array(
   
ru   =>   Россия,
   
ua   =>   Украина,
   
kz   =>   Казахстан
   
);
$array=array_reverse(explode(".",$host));
if(!empty(
$countrys[$array[0]]))
echo 
"Ваша страна: ".$countrys[$array[0]];
else echo 
"Откуда Вы пришли - я не знаю :(";

Може поможет :)
« Последнее редактирование: 21 Марта 2005, 12:39:28 от RomikChef »
Разум когда-нибудь победит

Оффлайн Меняздесьдавнонет

  • новичЕк
  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 5698
  • +0/-0
  • 2
    • Просмотр профиля
    • http://
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #5 : 21 Марта 2005, 12:40:04 »
Лютик, если и приводишь ламерский код - то хотя бы не надо давать ссылку на главный ламерский сайт рунета

Оффлайн Макс

  • vir magni ingenii
  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3534
  • +0/-0
  • 2
    • Просмотр профиля
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #6 : 21 Марта 2005, 13:44:31 »
Цитировать
RomikChef:
анализировать accept-encoding

наверное все-таки Accept-Languauge ?

Designer86
пример можно посмотреть в http://pear.php.net/HTTP/
First learn computer science and all the theory. Next develop a programming style. Then forget all that and just hack. ( George Carrette )

Оффлайн Designer86

  • Заглянувший
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 8
  • +0/-0
  • 0
    • Просмотр профиля
    • http://
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #7 : 21 Марта 2005, 23:17:58 »
http://pear.php.net/HTTP/

скачал отсюда этот скрипт..
заливаю его на сервер
открываю в бруаузере, а у меня пустая страница

т.е. если бы там что-нибудь выполнялось, то хотя бы болжна была появиться 404-ошибка!

А ничего нет!

Оффлайн Заглянувший

  • Заглянувший
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 11
  • +0/-0
  • 0
    • Просмотр профиля
    • http://
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #8 : 22 Марта 2005, 07:51:57 »
А Апач вроде сам может язык определять. Нужно только добавить в имени страницы .ru или .en, только точно не помню до .htm или после.
К примеру:
index.php.ru
index.php.en
Пример можно посмотреть в папке Manual Апача.

Оффлайн Макс

  • vir magni ingenii
  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3534
  • +0/-0
  • 2
    • Просмотр профиля
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #9 : 22 Марта 2005, 18:03:33 »
Designer86
ты код смотри, а не в броузере открывай
First learn computer science and all the theory. Next develop a programming style. Then forget all that and just hack. ( George Carrette )

Оффлайн Designer86

  • Заглянувший
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 8
  • +0/-0
  • 0
    • Просмотр профиля
    • http://
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #10 : 22 Марта 2005, 19:23:46 »
Вот текст файла:




/**
 * HTTP
 *
 * HTTP utility functions
 *
 * @package     HTTP
 * @category    HTTP
 * @license     PHP License
 * @access      public
 * @version     $Revision: 1.42 $
 */
class HTTP
{
    /**
     * Date
     *
     * Format a RFC compliant GMT date HTTP header.  This function honors the
     * "y2k_compliance" php.ini directive and formats the GMT date corresponding
     * to either RFC850 or RFC822.
     *
     * @static
     * @access  public
     * @return  mixed   GMT date string, or false for an invalid $time parameter
     * @param   mixed   $time unix timestamp or date (default = current time)
     */
    function Date($time = null)
    {
        if (!isset($time)) {
            $time = time();
        } elseif (!is_numeric($time) && (-1 === $time = strtotime($time))) {
            return false;
        }
       
        // RFC822 or RFC850
        $format = ini_get(\'y2k_compliance\') ? \'D, d M Y\' : \'l, d-M-y\';
       
        return gmdate($format .\' H:i:s \\G\\M\\T\', $time);
    }

    /**
     * Negotiate Language
     *
     * Negotiate language with the user\'s browser through the Accept-Language
     * HTTP header or the user\'s host address.  Language codes are generally in
     * the form "ll" for a language spoken in only one country, or "ll-CC" for a
     * language spoken in a particular country.  For example, U.S. English is
     * "en-US", while British English is "en-UK".  Portugese as spoken in
     * Portugal is "pt-PT", while Brazilian Portugese is "pt-BR".
     *
     * Quality factors in the Accept-Language: header are supported, e.g.:
     *      Accept-Language: en-UK;q=0.7, en-US;q=0.6, no, dk;q=0.8
     *
     *
     *  require_once \'HTTP.php\';
     *  $langs = array(
     *      \'en\'   => \'locales/en\',
     *      \'en-US\'=> \'locales/en\',
     *      \'en-UK\'=> \'locales/en\',
     *      \'de\'   => \'locales/de\',
     *      \'de-DE\'=> \'locales/de\',
     *      \'de-AT\'=> \'locales/de\',
     *  );
     *  $neg = HTTP::negotiateLanguage($langs);
     *  $dir = $langs[$neg];
     *

     *
     * @static
     * @access  public
     * @return  string  The negotiated language result or the supplied default.
     * @param   array   $supported An associative array of supported languages,
     *                  whose values must evaluate to true.
     * @param   string  $default The default language to use if none is found.
     */
    function negotiateLanguage($supported, $default = \'en-US\')
    {
        $supp = array();
        foreach ($supported as $lang => $isSupported) {
            if ($isSupported) {
                $supp[strToLower($lang)] = $lang;
            }
        }
       
        if (!count($supp)) {
            return $default;
        }

        $matches = array();
        if (isset($_SERVER[\'HTTP_ACCEPT_LANGUAGE\'])) {
            foreach (explode(\',\', $_SERVER[\'HTTP_ACCEPT_LANGUAGE\']) as $lang) {
                $lang = array_map(\'trim\', explode(\';\', $lang));
                if (isset($lang[1])) {
                    $l = strtolower($lang[0]);
                    $q = (float) str_replace(\'q=\', \'\', $lang[1]);
                } else {
                    $l = strtolower($lang[0]);
                    $q = null;
                }
                if (isset($supp[$l])) {
                    $matches[$l] = isset($q) ? $q : 1000 - count($matches);
                }
            }
        }

        if (count($matches)) {
            asort($matches, SORT_NUMERIC);
            return $supp[array_pop(array_keys($matches))];
        }
       
        if (isset($_SERVER[\'REMOTE_HOST\'])) {
            $lang = strtolower(array_pop(explode(\'.\', $_SERVER[\'REMOTE_HOST\'])));
            if (isset($supp[$lang])) {
                return $supp[$lang];
            }
        }

        return $default;
    }

    /**
     * Head
     *
     * Sends a "HEAD" HTTP command to a server and returns the headers
     * as an associative array. Example output could be:
     *
     *     Array
     *     (
     *         [response_code] => 200          // The HTTP response code
     *         [response] => HTTP/1.1 200 OK   // The full HTTP response string
     *         [Date] => Fri, 11 Jan 2002 01:41:44 GMT
     *         [Server] => Apache/1.3.20 (Unix) PHP/4.1.1
     *         [X-Powered-By] => PHP/4.1.1
     *         [Connection] => close
     *         [Content-Type] => text/html
     *     )
     *

     *
     * @see HTTP_Client::head()
     * @see HTTP_Request
     *
     * @static
     * @access  public
     * @return  mixed   Returns associative array of response headers on success
     *                  or PEAR error on failure.
     * @param   string  $url A valid URL, e.g.: http://pear.php.net/credits.php
     * @param   integer $timeout Timeout in seconds (default = 10)
     */
    function head($url, $timeout = 10)
    {
        $p = parse_url($url);
        if (!isset($p[\'scheme\'])) {
            $p = parse_url(HTTP::absoluteURI($url));
        } elseif ($p[\'scheme\'] != \'http\') {
            return HTTP::raiseError(\'Unsupported protocol: \'. $p[\'scheme\']);
        }

        $port = isset($p[\'port\']) ? $p[\'port\'] : 80;

        if (!$fp = @fsockopen($p[\'host\'], $port, $eno, $estr, $timeout)) {
            return HTTP::raiseError("Connection error: $estr ($eno)");
        }

        $path  = !empty($p[\'path\']) ? $p[\'path\'] : \'/\';
        $path .= !empty($p[\'query\']) ? \'?\' . $p[\'query\'] : \'\';

        fputs($fp, "HEAD $path HTTP/1.0\\r\\n");
        fputs($fp, \'Host: \' . $p[\'host\'] . \':\' . $port . "\\r\\n");
        fputs($fp, "Connection: close\\r\\n\\r\\n");

        $response = rtrim(fgets($fp, 4096));
        if (preg_match("|^HTTP/[^\\s]*\\s(.*?)\\s|", $response, $status)) {
            $headers[\'response_code\'] = $status[1];
        }
        $headers[\'response\'] = $response;

        while ($line = fgets($fp, 4096)) {
            if (!trim($line)) {
                break;
            }
            if (($pos = strpos($line, \':\')) !== false) {
                $header = substr($line, 0, $pos);
                $value  = trim(substr($line, $pos + 1));
                $headers[$header] = $value;
            }
        }
        fclose($fp);
        return $headers;
    }

    /**
     * Redirect
     *
     * This function redirects the client. This is done by issuing
     * a "Location" header and exiting if wanted.  If you set $rfc2616 to true
     * HTTP will output a hypertext note with the location of the redirect.
     *
     * @static
     * @access  public
     * @return  mixed   Returns true on succes (or exits) or false if headers
     *                  have already been sent.
     * @param   string  $url URL where the redirect should go to.
     * @param   bool    $exit Whether to exit immediately after redirection.
     * @param   bool    $rfc2616 Wheter to output a hypertext note where we\'re
     *                  redirecting to (Redirecting to ....)
     */
    function redirect($url, $exit = true, $rfc2616 = false)
    {
        if (headers_sent()) {
            return false;
        }
       
        $url = HTTP::absoluteURI($url);
        header(\'Location: \'. $url);
       
        if (    $rfc2616 && isset($_SERVER[\'REQUEST_METHOD\']) &&
                $_SERVER[\'REQUEST_METHOD\'] != \'HEAD\') {
            printf(\'Redirecting to: %s.\', $url, $url);
        }
        if ($exit) {
            exit;
        }
        return true;
    }

    /**
     * Absolute URI
     *
     * This function returns the absolute URI for the partial URL passed.
     * The current scheme (HTTP/HTTPS), host server, port, current script
     * location are used if necessary to resolve any relative URLs.
     *
     * Offsets potentially created by PATH_INFO are taken care of to resolve
     * relative URLs to the current script.
     *
     * You can choose a new protocol while resolving the URI.  This is
     * particularly useful when redirecting a web browser using relative URIs
     * and to switch from HTTP to HTTPS, or vice-versa, at the same time.
     *
     * @author  Philippe Jausions
     * @static
     * @access  public
     * @return  string  The absolute URI.
     * @param   string  $url Absolute or relative URI the redirect should go to.
     * @param   string  $protocol Protocol to use when redirecting URIs.
     * @param   integer $port A new port number.
     */
    function absoluteURI($url = null, $protocol = null, $port = null)
    {
        // filter CR/LF
        $url = str_replace(array("\\r", "\\n"), \' \', $url);
       
        // Mess around with already absolute URIs
        if (preg_match(\'!^([a-z0-9]+)://!i\', $url)) {
            if (empty($protocol) && empty($port)) {
                return $url;
            }
            if (!empty($protocol)) {
                $url = $protocol .\':\'. array_pop(explode(\':\', $url, 2));
            }
            if (!empty($port)) {
                $url = preg_replace(\'!^(([a-z0-9]+)://[^/:]+)(:[\\d]+)?!i\',
                    \'\\1:\'. $port, $url);
            }
            return $url;
        }
           
        $host = \'localhost\';
        if (!empty($_SERVER[\'HTTP_HOST\'])) {
            list($host) = explode(\':\', $_SERVER[\'HTTP_HOST\']);
        } elseif (!empty($_SERVER[\'SERVER_NAME\'])) {
            list($host) = explode(\':\', $_SERVER[\'SERVER_NAME\']);
        }

Оффлайн Designer86

  • Заглянувший
  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 8
  • +0/-0
  • 0
    • Просмотр профиля
    • http://
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #11 : 22 Марта 2005, 19:24:14 »
if (empty($protocol)) {
            if (isset($_SERVER[\'HTTPS\']) && !strcasecmp($_SERVER[\'HTTPS\'], \'on\')) {
                $protocol = \'https\';
            } else {
                $protocol = \'http\';
            }
            if (!isset($port) || $port != intval($port)) {
                $port = isset($_SERVER[\'SERVER_PORT\']) ? $_SERVER[\'SERVER_PORT\'] : 80;
            }
        }
       
        if ($protocol == \'http\' && $port == 80) {
            unset($port);
        }
        if ($protocol == \'https\' && $port == 443) {
            unset($port);
        }

        $server = $protocol .\'://\'. $host . (isset($port) ? \':\'. $port : \'\');
       
        if (!strlen($url)) {
            $url = isset($_SERVER[\'REQUEST_URI\']) ?
                $_SERVER[\'REQUEST_URI\'] : $_SERVER[\'PHP_SELF\'];
        }
       
        if ($url{0} == \'/\') {
            return $server . $url;
        }
       
        // Check for PATH_INFO
        if (isset($_SERVER[\'PATH_INFO\']) && $_SERVER[\'PHP_SELF\'] != $_SERVER[\'PATH_INFO\']) {
            $path = dirname(substr($_SERVER[\'PHP_SELF\'], 0, -strlen($_SERVER[\'PATH_INFO\'])));
        } else {
            $path = dirname($_SERVER[\'PHP_SELF\']);
        }
       
        if (substr($path = strtr($path, \'\\\\\', \'/\'), -1) != \'/\') {
            $path .= \'/\';
        }
       
        return $server . $path . $url;
    }

    /**
     * Raise Error
     *
     * Lazy raising of PEAR_Errors.
     *
     * @static
     * @access  protected
     * @return  object PEAR_Error
     * @param   mixed   $error
     * @param   int     $code
     */
    function raiseError($error = null, $code = null)
    {
        require_once \'PEAR.php\';
        return PEAR::raiseError($error, $code);
    }
}
?>

Он подходит для решения поставленной задачи?

Оффлайн Макс

  • vir magni ingenii
  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 3534
  • +0/-0
  • 2
    • Просмотр профиля
Автоопределение языка на сайте
« Ответ #12 : 23 Марта 2005, 12:24:37 »
Цитировать
Designer86:
Он подходит для решения поставленной задачи?

кто "он" ?
данный файл содержит класс со статическими методами.
См. метод HTTP::negotiateLanguage($langs);
First learn computer science and all the theory. Next develop a programming style. Then forget all that and just hack. ( George Carrette )

 

Sitemap 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28