bjacka
во-первых, надо писать =$time;?>
во-вторых, если генерируешь яваскрипт с помощью ПХП надо следить, чтобы в переменных $time и $mess не было символов перевода строки и кавычек (точнее их можно использовать но надо экранировать слешем - я в форум уже несколько раз кидал для этого функцию на пхп, которая этим занимается)
