ну смотри
$last_modified = filemtime("file.php");
print("дата обновления: ");
print(date("h:i A j F Y", $last_modified));
выдает
дата обновления: 10:20 PM 29 December 2003
нужно в строчке
print(date("h:i A j F Y", $last_modified));
между h:i, A и пр. вставить нег неразрывного пробела ( )
как вот тут
print("дата обновления: ");