Я тоже не совсем понял, но могу предположить что тебе пригодится такая функция:
function break_long_words($source_text,$lng)
{
$regExp=\'/(\\S{\'.$lng.\',})/ei\';
echo $regExp."\\r\\n";
$res_text=preg_replace($regExp,"wordwrap(\'\\\\1\',$lng,\'\\n\',1)",$source_text);
return $res_text;
}