тоже ничего (самих переменных нет)...
Скопировал 1:1 .htacces из запароленной папки (она была не в cgi-bin)
в подраздел cgi-bin, где admin.pl
и всё заработало !
- появились переменные AUTH_TYPE и REMOTE_USER и их значения
- а пароль запросился только один раз
не знаю, хорошее ли это решение(с двумя htacces),
видимо, в запрашиваемом окружении надо как-то указать его путь (к первой запароленной папке),
а вот как...