Ничего я не понимаю. Почему-то tavi кириллицу понимает, а wakka нет.
Но вердикт такой: либо русифицировать wakka и работать с ней, либо ставить что-то замороченное на перле. Ничего хорошего на PHP я не нашел. Пока что я не понимаю, как на этом серваке cgi включить.