Если у тебя "таблица в таблице" и внешняя идет с фиксированной шириной, то как ни верти, во внутренней "%" работать будут только относительно внешней, т.е. как окно ни растягивай, все равно ширина таблицы будет 780. Внешняя тоже д.б. относительного размера (100%, например).