я понял, что что-то непонятно. попробую разъяснить.
анонсы новостей подставляются через SSI, но не вручную, а так
, где 1 - номер категории, заголовки новостей которой нужно публиковать (вид заголовков задается в шаблоне preview.txt)
а с индексом так и получится - есть индексная страница, которая генерится скриптом (скажем, в диретории /main/), а в головной директории и будут располагаться страницы, которые самим скриптом изменены быть не могут - только подстановкой чего-либо через SSI