Дык посмотри готовые модули и принцип поймешь.
Почти все модули выглядят примерно так.
Получаешь необходимые данные от пользователя (номер кредитки, тип и т.д.) и через curl по https посылаешь эти данные на определенный URL.
Какие именно данные посылать и на какой URL - читй в доках используемой билинговой системы.