Это слишком пространное объяснение! [OFF]
... делается асинхронный запрос к серверу на выдачу дополнительного содержимого, которое отрисовывается в JS, таким образом...
[/OFF]
Вы можете привести пример? Да таким образом, чтобы единожды докачаные ветки более не докачивались? Это явно не тянет на технологию clien/server, и JS тоже...