Я сейчас делаю сервис специально для этих целей. То есть чтобы можно было добавить любую RSS-ленту на свой сайт с любым форматированием. 
Сервис сейчас еще в разработке, но базовая функциональность готова уже. Принцип действия такой: для RSS-ленты задается html-шаблон. Сервис сам рагружает и парсит RSS и форматирует данные в соответствие с шаблоном. Пользователь может вставить результат на свой сайт одним из трех методов: через iframe (frame), через javascript или сделать асинхронную загрузку (ajax).
Можно менять выходную кодировку и количество отображаемых елементов. Возможно использование внешней CSS.
Вот мой сайт: 
intenter.ruВот примеры: 
Примеры Сервис пока развивается. Так что если у вас есть идеи или замечания, пишите: 
Обратная связьВсе бесплатно, естественно.