Это придется подправить программно.
Открываем файл utils.pl
находим подпрограмму sub template_result_build
И видим там:
my  %tags=( NUM=>"$i",
        IMGURL=>$image_url,
        ANSWER=>$my_key,
        RATE=>$rate{$my_key},
        PERCENT_RATE=>"$percent\\%",
        WIDTH=>int($percent)
        );
Так, вот изменяем 
WIDTH=>int($percent) на такое:
WIDTH=>int($percent*xx) - где xx наш коэффициент (т.е. хотите 300, умножьте на 3, и тогда максимальная шкала диаграммы будет 300px