Спасибо за подсказку. Вот я переделал - все получилось. Протестировал - рботает на все 100:super: Вот как выгледят ети ф-ии:
function encode($str, $quote_style=ENT_COMPAT){
$trans = get_html_translation_table(HTML_ENTITIES);
$encoded = strtr($str, $trans);
return $encoded;
}
function decode($str, $quote_style=ENT_COMPAT){
$trans = get_html_translation_table(HTML_ENTITIES);
$trans = array_flip($trans);
$encoded = strtr($str, $trans);
$original = strtr($encoded, $trans);
return $original;
}
Пример:
encode("привет"); => выдаст: #1087;#1088;#1080;#1074;#1077;#1090;
decode("#1087;#1088;#1080;#1074;#1077;#1090;
"); => выдаст: "привет"