Есть один очень большой баг, который я заметил. Наверное, ты работаешь не под шаблоном tmp-main и все создано под своим? Ну так вот. Скопируй все шаблоны tmp-твоё заместо tmp-main и используй для рубрик теперь только главные шаблоны!
Дело в том, что по каким-то неизвестным для меня причинам, просходило обновление индексной страницы в соответствии tmp-main! При этом меню не обновлялось... поэтому если какие-то проблемы с выведением рубрик, то скопируй инфо из файла /cgi-bin/admin/data/tmp-твоё-menu.txt в tmp-main-menu.txt. Аналогично можно сделать и с находящимся там же дроп листом!