Есть текст с русскими и немецкими буквами вперемежку.
Иногда они отображаются правильно, иногда немецкие буквы с точками отображаются в виде каких-то русских, а иногда русские слова отображаются в виде набора каких-то символов (тоже буквы, но неизвестного мне алфавита)
Пытался проблему решать следующим образом (немецкая раскладка у меня установлена):
Выделял слово и вручную ставил ему язык (сервис\\язык\\выбрать язык)
Так проблема решается, но не всегда
Может кто-нибудь знает более простое или действенное решение этой проблемы
office XP
win XP 2600