, если в нем есть текст, то зачастую выделяется именно так как вы говорите. Еще такое бывает если картинки перемешаны с текстом. Но без вашего исходника или ссылки никто ничего Вам не скажет.
Шаблон всех страниц у меня такой
Îôèöèàëüíûé äèëåð Nissan â Èðêóòñêå
{TOPMENU}
{PMENU}
{TITLE_PARAGRAPH}
{CONTENT}
А если проблема в что-нибудь сделать можно?
Можно. Вёрстку в порядок привести. Я взял на себя смелость проследовать по второй ссылке, и я Вам скажу, что к вёрстке нужно относиться аккуратнее! Незакрытые таблицы, несовпадающие имена открывающего и закрывающего тэгов, кусок кода, вставленный где-то между