Разное > Поиск, изготовление скриптов и прочее...

Платные сервисы

<< < (2/2)

bloody:
Лично мне 10-15$

Green Kakadu:

--- Цитировать ---bloody (17-06-2001 02:24):
Лично мне 10-15$
--- Конец цитаты ---
Т.е. при условии, что дизайн уже есть, а скрипт надо перевести/подвести под него?

Chs:

--- Цитировать ---Green Kakadu (17-06-2001 18:44):

--- Цитировать ---bloody (17-06-2001 02:24):
Лично мне 10-15$
--- Конец цитаты ---
Т.е. при условии, что дизайн уже есть, а скрипт надо перевести/подвести под него?
--- Конец цитаты ---
10-15 для перевести мало, потому что есть перевод, а есть локализация. И они могут несколько отличаться, поскольку обычно иностранные скрипты не рассчитаны на какой-либо язык, кроме english и с этим могут возникать проблемы. А это уже перелопачивание текста и переписывание отдельных кусков.
Так что за просто поставить 10-15$ - это нормально, а вот локализация - от 50$. :)

NeoNox:

--- Цитировать ---Chs (17-06-2001 20:11):
Так что за просто поставить 10-15$ - это нормально, а вот локализация - от 50$. :)
--- Конец цитаты ---
Я думаю на этом не заработаешь... Уже сейчас наиболее популярные форумы имеют свои русские переводы. А локализация сводится к одному: открыть файл со  словарными заготовками, найти конструкцию "Приветствую $user" и заменить на "Приветствую Вас $user". А вот всем миром (читай всем форумом) собраться и сделать скрипт (собственный) форума, а потом заниматься поддержкой - другое дело.
Удачи.

Chs:

--- Цитировать ---NeoNox (17-06-2001 20:38):

--- Цитировать ---Chs (17-06-2001 20:11):
Так что за просто поставить 10-15$ - это нормально, а вот локализация - от 50$. :)
--- Конец цитаты ---
Я думаю на этом не заработаешь... Уже сейчас наиболее популярные форумы имеют свои русские переводы.
--- Конец цитаты ---
Не скажи - я уже встечал многих, которым не нравяться UBB-подобные форумы. А хочется так, что бы тред можно было свернуть/развернуть в том же окне, да еще и ответить на сообщение там же.
А много ты таких форумов встречал локализованных?
А иногда говорят - хочу вот этот, больно сильно нравиться.
Так что заказы в данной области бывают, правда не скажу что их много.:))

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[*] Предыдущая страница