$string=eregi_replace(\'Windows\',\'tempo\',$string);
$string=eregi_replace(\'Linux\',\'tempo2\',$string);
$string=eregi_replace(\'tempo\',\'Linux\',$string);
$string=eregi_replace(\'tempo2\',\'Windows\',$string);
Например так. первое, что в голову пришло.