Forum Webscript.Ru
Разное => Флейм => Тема начата: Igor Dyrda от 13 Декабря 2001, 11:20:08
-
Ваше мнение про ...
Як романтично пахне ковбаса!
І помідори густо зашарілись
І в пляшці чиста мов роса
Горілочка домашня зачаїлась.
І ніжно сало зваблює тільцем
І хліб наставив загорілу спину,
Якщо ти млієш, коли бачиш це
Чому ж, Ти, ГАД не любиш Україну!
-
Вот за такие стихи и не люблю :)
-
Вот за такие стихи и не люблю
Да уж токи появился и сразу во флейм.
-
где найти переводчик с украинского на английский вот переводчик русского нашел а так даже стих прочитать немогу
-
VaV В переводе ты всеравно не ощутишь его :)
Учи украинский.
А мне лично стих не понравился.... обжераловка якась... :(
-
Учи украинский
сначала русский освоить бы не мешало нормално
-
Стих прикольный, но повернутый сильно, я против тово что украинцы думають только про водку и сало, я например ещё про девушек и про то как сдать сесию :)
-
Стихи - хорошо, когда понятно!!
Но я ничего не понял, мне обидно!((((((
-
Ну почему? Например, знаешь ли ты дословно смысл всех песен на иностранном языке (если слушаешь такие)? Бывает просто слушаешь, потому что хорошо подобраны слова с фонетической точки зрения.
Правда про украинскую фонетику в смысле благозвучности мало что можно сказать. Лично мне не нравится как звучит украинская речь, английский и французский не люблю тоже.
Вот.
-
Лично мне не нравится как звучит украинская речь
Ну это ты зря... Вот приедешь к нам, я тебе покажу настоящую украинскую речь. А по стихам этого ... школьника, ты не только не сможешь ее полюбить, а наоборот (даже у меня отвращение вызвало). :(
to NAS: пора, по-моему, закрывать этот тред. кроме негатива, он ничего не несет.
to Igor Dyrda: мозгами выделяться нужно. мозгами!
-
Як романтично пахне ковбаса!
;) согласен! Вот прочитал, и мне что то кушать захотелось.
NeoNox
Какой негатив?! Только аппетит. Я украинский не знаю, но колбаса, сало, хлеб и прочие питательные-существительные мне понятны :)
А про утку он не сказал! Пойду есть утку.