В общем, нужна фича, которая выводит список, скажем из пяти топиков (которые являются одновременно ссылками на эти топики в форум), которые обновлялись (или создавались недавно, на страницах сайта. Причем это должен быть не SSI.
Пример такой фичи есть на
http://www.vortexteam.org . Зацените, как она работает и какой активный там форум! (правда, у них форум построен на основе PHP и SQL, поэтому у них спрашивать бесполезно)
У меня есть мод для YaBB, который вроде бы делает такое, но он работает только со старыми форумами Yabb, а у меня самая новая версия.
Если надо, я могу этот мод прислать.