А зачем тебе, кстати о птичках, деактивировать поле? если ты не собираешься JS использовать, то это по-моему все равно, что просто текст писать. А если тебе нужно просто отправлять чего-то из поля - то отлично подойдет и просто скрытое.
Короче от контекста зависит. Если что-то кое-где у нас порой......