Background для Table

[Evgeny]

Привет всем!
Вот такая проблемка:
у таблицы есть свойство - background.
background у меня - одно изображение и таблице ширину и высоту присвоил соответственно ширине и высоте данного изображения. У таблицы две строки, по 50% высотой. В них небольшой текст.
Под IE все выглядит хорошо - картинка, а на ней сверху и снизу небольшой текст.
Под NN - получилось так, что каждая строка имеет этот background, т.е. выводится верхняя половина изображения два раза.
Теперь вопрос. Как дать NN понять, намекнуть, так сказать, что изображение, указанное в свойстве background таблицы, относится действительно к таблице, а не к каждой строке. Возможно ли это?
Большое спасибо.

[ЖеньКа]

Уже писали не раз выход только один делать вложенные таблицы. Тогда всё будет ОК.

[Evgeny]

Уже писали не раз  выход только один делать вложенные таблицы. Тогда всё будет ОК.

Понятно, спасибо.

[MadDog]

Можно еще попробовать использовать CSS и для данной ячейки прописать background-repeat: no-repeat. Либо поиграться с:
repeat-x
Изображение дублируется только в горизонтальной плоскости.

repeat-y
Изображение дублируется только в вертикальной плоскости.

Можно использовать и так как предлжила ЖеньКа. Тут нельзя сказать однозначного ответа.

[KBA-KBA]

сделай где 1х1.gif - прозрачный гиф, и все должно быть ОК

[MadDog]

2KBA-KBA
Я не понял, а причем тут прозрачный ГИФ? И как он сможет помочь в данной ситуации

выводится верхняя половина изображения два раза

[ЖеньКа]

Можно еще попробовать использовать CSS и для данной ячейки прописать background-repeat: no-repeat. Либо поиграться с:
repeat-x
Изображение дублируется только в горизонтальной плоскости.

repeat-y
Изображение дублируется только в вертикальной плоскости.

А разве NN4.7 это воспримет?

[MadDog]

ЖеньКа
Как это ни странно, да.

[KBA-KBA]

MadDog
а ты проставбь у каждой ячейки таблицы в бекграунде прозрачный гиф и все бедет в порядке...

[MadDog]

KBA-KBA

а ты проставбь у каждой ячейки таблицы в бекграунде прозрачный гиф

Зачем? Когда проблема решается до безобразия просто!

А потом, как я тебе запихну в бекграунд прозрачный гиф в ячейку, в которой  уже бекграундом распологается картинка?

Чего-то я не догоняю твоей мысли с прозрачными гифами. Плиз, дай код либо урл с примером.

[KBA-KBA]

небльшой текст

небльшой текст

---
как я понял об этом говорилось в топике...