Новости представления математических формул на Веб.
Это конечно же MathML, но вот поддерживают его пока слабо.
http://www.mozilla.org/projects/mathml/Только отображение (без редактирования) и то с ограничениями (не 100% поддерживается). Работает только если встраивать в XHTML page.
http://www.mozilla.org/projects/mathml/screenshots/Скриншоты мозиллы.
http://www.w3.org/Amaya/Броузер от w3c - открытый, бесплатный, но еще далеко не все в нем реализовано.
Он одновременно и редактор и броузер
(причем в одном интерфейсе - как Word - с кнопкой переключения режима edit/view).
Вот он корректно и удобно позволяет редактировать формулы (визуально).
http://www.w3.org/Math/Здесь новости от W3C и список средств редактирования
(в частности есть конвертер MathML в SVG (plugin для которого есть под NN4 и IE на сайте Adobe))