Я тут набрел на очень простой транслятор
#!/usr/local/bin/perl
print "\\"Content-Type: text/plain \\"
";
print "";
$dos=" Ўў?¤?с¦§ЁcЄ<¬-RЇабвгдежзийклмноп??\'?":р++?%?
?\'\'""--?T?>
?";
$win="абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяАБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ";
$in_tab=$dos;
$out_tab=$win;
$file=&trans($file);
sub trans
{ $instr= $_[0];
$outstr="";
for ($i=0; $i
{ $symb=substr($instr, $i, 1);
$pos=index($in_tab, $symb);
if ($pos>=0)
{ $newsymb=substr($out_tab, $pos, 1);
$outstr.=$newsymb;
}
else
{ $outstr.=$symb;
}
}
return ($outstr);
}
print "";
В переменную $file подставляю имя файла.
Я думал, что разница в кодировках dos - windows. Но это не так. Видимо нужно кодировать типа % 219 % 221 и т.д.
Незнаю, может я и не прав..
А в error.log пишет
[Wed Mar 28 10:00:35 2001] [error] [client 192.168.1.23] File does not exist: f:
/www/users/frg/-Ф-+-А-¦-¦-В-+-А-Г -Ъ-Г-А-¦-_-+-Б-¦-+-¦ -в-н-ж1.doc
IIS я не пробовал.