irridium
Красиво и правильно - никак.
Слой, лежащий выше, не передает события нижнему - иначе говоря, так и должно быть.
Можно извратиться на JS, передавая событие нужному элементу - но работает криво (нормальных реализаций мне пока не попадалось).
Следовательно, меняйте верстку.