ondr Поправил по вашему совету. Получилась следующее
print header(-title=>\'Трафик\',
-type=>\'text/html; charset=windows-1252\'),
start_html (-title=>\'Трафик\',
-style=>{src=>\'/oktopus/main.css\'}),
end_html();
вот результат этих изменений
Title: рПЮТХЙ
Content-Type: text/html; charset=windows-1252
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"
http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en-US" xml:lang="en-US">
рПЮТХЙВ броузере выводится в кодировке iso-8859-1
Кстати по поводу моей конструкции... вырезка из perldoc CGI
The -encoding argument can be used to specify the character set for
XHTML. It defaults to iso-8859-1 if not specified.
Пытаюсь добавить этот аргумент....