Локализация под виндами

[dagr]

Кто нить знает, как сделать, чтоб русский текст
нормально показывался под виндами при запуске скрипта?
Без Апачи , а просто в Far.
locale и POSIX тут не катят, насколько я понимаю.

[mike]

Если скрипт набирается в cp866 (ДОС), то все будет ОК.

[dagr]

Текст не в скрипте. Скрипт читает содержимое директорий.
И выводит лабуду. (кстати если кто знает как в Far  писать по русски - подскажите плз)

[Mog.]

А если перед запуском скрипта запустить keyrus

[dagr]

Не знаю, что за keyrus такой. У меня на компе его нет.
Ты с keyb не путаешь часом?
Чтобы не было недоразумений: винда настроена нормально,
codepage 866 и т.п. Просто при команде dir текст нормальный.

[mike]

dagr:
Текст не в скрипте. Скрипт читает содержимое директорий.
И выводит лабуду.

Значит, чтобы не было лабуды, перед выводом перекодируй из Win1251 в DOS.